Jocelyne ASCHEL
Emaillleuse sur cuivre
Vous souhaite la bienvenue
Je mets en veille mon activité d'émaillage et ne ferai pas d'expo en 2014 et 2015; toutefois la boutique reste ouverte et vous permet d'effectuer vos achats en ligne.
Pour un cadeau original, les pièces présentées sont des modèles uniques, signés. La boutique contient des articles plus récents qui ne sont pas sur le blog.
Rubrique "Petites annonces"
Cet espace est mis à votre disposition pour vos annonces d'achat ou de vente de matériel relatif aux émaux sur cuivre.
Séjour à thème comprenant hébergement en chambre d'hôtes et stage; pour partager ma passion et transmettre un savoir faire à de nouveaux émailleurs... pour que vivent les émaux! N'hésitez pas à me contacter, de préférence par téléphone.
D'autre part, le forum reste ouvert à vos commentaires, à vos questions et à vos commandes particulières!...
O O
O
Qui suis-je ?
Autodidacte je découvre les émaux grâce à mes beaux parents émailleurs-amateurs.
Cette activité qui me semblait contraignante du fait de phases obligatoires, méticuleuses et fastidieuses, attise néanmoins ma curiosité.
Alors que mes enfants ont grandi je me décide à faire un essai. Essai fatal!
Très vite je me passionne pour cet art millénaire, où tant est à inventer ou à redécouvrir. Où la sortie du four est un événement à elle seule, une magie et une émotion que connaissent bien les fervents des arts du feu.
Par respect envers mes ainés et mes pairs je soigne mon travail.
Afin que cet art perdure, je vous propose des œuvres contemporaines, à l'écart des thèmes classiques religieux mais aux éclats qui côtoient l'infini par leurs jeux de lumière.
Mes techniques de prédilection : le cloisonné, dite technique byzantine et le plein émail.
Elles me permettent l'utilisation d'émaux transparents afin d'obtenir ces couleurs qui me fascinent comme une enfant devant la flamme d'une bougie!
Aujourd'hui mon travail évolue en quête d'infini, je sors donc de mes cloisonnés et me dirige vers des "émauxquarelle". Toujours sans peinture car je reste émailleuse!
*
* *
La matière
Les émaux sur métaux pouvant émailler le cuivre, l'or ou l'argent, sont à dissocier des émaux sur porcelaine. Ils sont parfois appelés « émaux bijoutiers ». Il s'agit d'un matériau à base de silice, soude, potasse... qui s'apparente au cristal.
Les couleurs sont obtenues par ajout d'oxydes métalliques (cuivre :vert, cobalt: bleu, or: rouge, fer : noir, étain: blanc, chlorure d'argent et d'antimoine : blanc...). Ils sont vendus en poudre. Ces couleurs inaltérables, ne sont pas miscibles entre elles mais peuvent être superposées en couches et cuissons successives pour obtenir des nuances.
Il existe des émaux opales, opaques et transparents. Leur point de fusion dépend de leur couleur (donc des oxydes métalliques ajoutés) et varie entre 700 et 900°.
Le seul fabriquant en France est à Limoges, la Cristallerie St Paul.
*
* *
Les techniques d'émaillage
Le cloisonné consiste à ajouter au support déjà émaillé et contre-émaillé, des alvéoles par ajout de fines bandes métalliques (cuivre, or, argent) où se loveront les poudres d'émaux.
Le champlevé consiste à former des cavités par diminution en épaisseur du cuivre au burin ou à l'aide d'acide nitrique. En ce cas les parties à conserver intactes sont enduites de bitume de Judée. Les creux obtenus sont remplis d'émaux.
Le plique-à-jour. Les émaux sont appliqués sur des jours découpés dans le support. L'aspect final peut s'apparenter à un mini vitrail.
Les émaux peints ou technique de Limoges, utilisée pour marquer les détails. On applique sur un support d'émaux transparents, des couleurs vitrifiables utilisées pour le décor sur céramique.
Une composition peut-être faite de techniques associées.
On peut ajouter des paillons (fines feuilles) d'argent, d'or ou des grenailles (morceaux de verre).
On peut multiplier les possibilités en mettant en forme le support, en finalisant l'émail sous forme de sculpture…
La multitude des possibilités permet d'envisager de nombreuses heures en atelier pour les passionnés!
*
* *
Atelier-Expo
Ouvert
593 route des Pyrénées
40700 MONSEGUR
Tél 05 58 79 25 15
Merci de votre visite et, si mon travail a suscité votre intérêt revenez me voir et ...adressez le à vos amis (es). A+
Welcome
Enamels
Enamels on metal which can coat copper, gold or silver are different from enamels used on china. They are sometimes called “jewellery enamels”. It is a material made of silica, soda and potash which is very close to crystal.
Colours are obtained by adding metal oxides (copper for green, cobalt for blue, gold for red, iron for black, pewter, silver chloride or antimony for white) They are sold as powders.
Opal, opaque or transparent enamels can be found. Their melting point depends on their colour (and consequently varies with the basic metal oxide). It goes from 700 to 900 °C.
The only manufacturer in France, the Cristallerie St Paul, is to be found in Limoges.
Techniques
Cloisonné consists in adding thin metal bands (copper, gold or silver) to create cavities on the plate which has already been enamelled both sides
Champlevé means creating cavities by peeling off copper with a burin or nitric acid. In that case, the parts to keep are covered with Judean bitumen. The cavities so obtained are then filled with enamels.
Plique–à-jour enamels are plastered on holes that have been cut out beforehand in the plate. The final aspect evokes a small-sized stained-glass work.
Painted enamels or Limoges technique, are used to heighten details. Vitrifying colours used on ceramics are applied on a medium of transparent enamels.
A composition can be achieved with combined techniques.
Small strips (tiny foils) of silver and gold, or glass pearls (pieces of glass) may be added.
The artiste has the choice to enrich the possibilities by shaping the plate, in order to achieve an enamel sculpture.
The countless opportunities allow enamel-lovers to look forward to spending many hours in their workshops!
To get a clearer idea of the techniques I use, I would suggest you have a look at the articles in the column “les techniques”
I will tell you the salons or exhibits where we‘ll get the chance to meet.
Moreover the forum is open to your comments, your questions and your orders!...